Bridge

CLA Bridge — Ghid de navigareCLA Bridge — Navigation Guide

Tot ce trebuie să știți pentru a lucra cu documentele dvs., pas cu pas.

Everything you need to work with your documents, step by step.

app.cla.com.ro/bridge/ Actualizat 2026Updated 2026

★Start rapidQuick start

Trei pași pentru a încărca un document. Detaliile complete sunt mai jos.

Three steps to upload a document; full detail below.

  1. Intrați pe app.cla.com.ro → autentificare cu e-mail + parolă Bridge → apăsați Bridge → Open Bridge.
  2. Alegeți Select Company (clientul) și Select Practice (practica), apoi deschideți Storage și mergeți la An → Lună.
  3. Faceți click pe folder, apăsați Upload și trageți fișierele. Gata.
  1. Go to app.cla.com.ro → sign in with your e-mail + Bridge password → click Bridge → Open Bridge.
  2. Pick Select Company (the client) and Select Practice, then open Storage and go to Year → Month.
  3. Click the folder, press Upload and drop your files. Done.
💡 SfatSalvați pagina la favorite: app.cla.com.ro/bridge/.
💡 TipBookmark this page: app.cla.com.ro/bridge/.

1AutentificareSign in

Folosiți exact adresa de e-mail înregistrată în Bridge (poate fi diferită de adresa de pe care scrieți) și parola dvs. de Bridge (aceeași ca la vechiul Mirus Bridge).

Use exactly the e-mail registered in Bridge (it may differ from the address you write from) and your Bridge password (the same one as on the old Mirus Bridge).

  1. Accesați app.cla.com.ro
  2. Introduceți e-mailul și parola, apăsați Continue
  3. Deschideți Bridge (sau direct app.cla.com.ro/bridge/)
  1. Go to app.cla.com.ro
  2. Enter your e-mail and password, press Continue
  3. Open Bridge (or go directly to app.cla.com.ro/bridge/)
⚠️ Ați folosit portalul vechi?Apăsați o singură dată Ctrl + F5 (Windows) / Cmd + Shift + R (Mac) pentru a reîmprospăta pagina.
⚠️ Used the old portal?Press Ctrl + F5 (Windows) / Cmd + Shift + R (Mac) once to clear the old cached page.
🛠 Parola nu este acceptată?Nu o reintroduceți de mai multe ori — răspundeți la e-mailul echipei CLA și o resetăm pe loc.
🛠 Password not accepted?Don’t retry repeatedly — reply to the CLA team’s e-mail and we reset it immediately.
[ Ecran de autentificare ][ Sign-in screen ]

2Deschiderea BridgeOpening Bridge

Din meniul de sus apăsați butonul verde Bridge. Apoi, în chenarul galben, apăsați Open Bridge. Veți ajunge la vizualizarea Documente — ecranul principal al Bridge.

From the top menu click the green Bridge button, then press Open Bridge in the yellow box. You land on the Documents view — the Bridge home screen.

[ „Open Bridge” → vizualizarea Documente ][ “Open Bridge” → Documents view ]

3Alegerea clientului și a practiciiSelecting client & practice

Apăsați Select Company și scrieți denumirea clientului; apoi Select Practice și alegeți practica (de ex., pentru documente lunare: CLA Tax Compliance and Reporting).

Click Select Company and type the client’s name; then Select Practice and choose the practice (e.g. for monthly documents: CLA Tax Compliance and Reporting).

ℹ️ De ce două selecții?Documentele sunt grupate pe practică (Tax Compliance, BPS Accounting, BPS Payroll etc.). Alegeți practica potrivită tipului de document.
ℹ️ Why two selectors?Documents are grouped by practice (Tax Compliance, BPS Accounting, BPS Payroll, etc.). Pick the one that matches your document type.

5Încărcare documenteUploading documents

  1. Faceți click pe folderul dorit (obligatoriu)
  2. Apăsați Upload
  3. Alegeți fișierele din calculator sau trageți-le cu drag & drop în chenar. Se pot încărca mai multe fișiere odată.
  1. Click the target folder (required)
  2. Press Upload
  3. Pick the files from your computer or drag & drop them into the box. You can upload several files at once.
💡 Denumiți fișierele clarIncludeți tipul documentului și perioada — ex.: Jurnal vânzări_04.2026.
💡 Name files clearlyInclude the document type and period — e.g. Sales journal_04.2026.
🛠 Fișier mare care nu se încarcă?Bridge acceptă fișiere mari (până la ~250 MB) prin încărcare în bucăți. Dacă unul se blochează: reîmprospătați (Ctrl + F5), reîncercați cu un singur fișier, sau anunțați echipa CLA.
🛠 Large file won’t upload?Bridge handles large files (up to ~250 MB) via chunked upload. If one stalls: refresh (Ctrl + F5), retry it on its own, or tell the CLA team.
⚠️ Butonul Upload este gri?Asigurați-vă că ați dat click pe un folder mai întâi (nu pe rădăcină).
⚠️ Upload button greyed out?Make sure you clicked into a folder first (not the root).
[ Fereastra de încărcare (drag & drop) ][ Upload dialog (drag & drop) ]

6Descărcare documenteDownloading documents

Faceți click pe document. Aveți două opțiuni:

  • Opțiunea 1: apăsați cele trei puncte (⋮) din dreapta rândului și alegeți Download.
  • Opțiunea 2 (recomandată pentru fișiere mai vechi): apăsați pe fișier → se deschide fereastra File details → apăsați Open și documentul se descarcă.

Click on the document. You have two options:

  • Option 1: click the three dots (⋮) on the right of the row and choose Download.
  • Option 2 (best for older files): click the file → the File details window opens → click Open and the document downloads.
🛠 Un fișier vechi nu se descarcă?Folosiți Opțiunea 2 (File details → Open). Dacă tot nu merge, trimiteți numele fișierului echipei CLA.
🛠 An old file won’t download?Use Option 2 (File details → Open). If it still fails, send the file name to the CLA team.

7Notificări & alerteNotifications & alerts

Bridge poate trimite alerte pe e-mail când apar documente noi. Link-ul din alertă deschide direct folderul respectiv.

Bridge can send e-mail alerts when new documents arrive; the link opens the exact folder.

ℹ️ Cadența alertelorEchipa CLA poate seta alertele pe Instant, zilnic (Daily) sau oprit (Off), pe companie și practică. Spuneți-ne preferința dvs.
ℹ️ Alert cadenceThe CLA team can set alerts to Instant, Daily or Off, per company & practice — just tell us your preference.

8Structura folderelorFolder structure

Aceeași structură există identic și în SharePoint (CLA o sincronizează automat).

The same structure also exists in SharePoint — CLA keeps the two in 1:1 sync.

Practică (ex. CLA Tax Compliance and Reporting) └─ Client (compania dvs.) └─ An 2026 ├─ 01 · Ianuarie ├─ 02 · Februarie └─ … ← încărcați documentele lunii aici
Practice (e.g. CLA Tax Compliance and Reporting) └─ Client (your company) └─ Year 2026 ├─ 01 · January ├─ 02 · February └─ … ← upload the month’s documents here
💡 Unde pun documentul lunar?Practică → Clientul dvs. → Anul → Luna. Pentru întrebări „unde încarc {declarația} pentru {perioada}?”, cereți echipei CLA un link direct.
💡 Where does a monthly document go?Practice → Your client → Year → Month. For “where do I upload {return} for {period}?”, ask the CLA team for a direct link.

?Probleme frecventeTroubleshooting

Mă autentific, dar nu văd niciun folder
De obicei contul dvs. nu are încă accesul corect la o practică (poate fi o setare veche rămasă de la migrare). Nu este o eroare a dvs. — răspundeți la e-mailul CLA și vă reactivăm accesul în câteva minute.
I sign in but see no folders
Usually your account isn’t yet mapped to a live practice (a leftover from the migration). It’s not your fault — reply to the CLA e-mail and we restore access in minutes.
Parola de la vechiul Bridge nu merge
Întâi apăsați Ctrl + F5 o dată (pagina veche poate fi în cache). Dacă tot nu merge, NU reîncercați repetat — răspundeți la e-mailul CLA și o resetăm.
My old Bridge password fails
First press Ctrl + F5 once (the old page may be cached). If it still fails, don’t keep retrying — reply to the CLA e-mail for a reset.
Văd ecranul vechi / nu se încarcă corect
Reîmprospătați forțat: Ctrl + F5 (Windows) sau Cmd + Shift + R (Mac). Aceasta golește pagina veche memorată.
I see the old screen / it won’t load
Force-refresh: Ctrl + F5 (Windows) or Cmd + Shift + R (Mac). This clears the old cached page.
Butonul Upload nu funcționează
Trebuie să fiți într-un folder (click pe folder), nu pe rădăcina Storage. Apoi apăsați Upload.
Upload doesn’t work
You must be inside a folder (click the folder), not on the Storage root. Then press Upload.
Un fișier mare se oprește la încărcare
Reîmprospătați, încărcați-l singur (nu împreună cu altele) și verificați conexiunea. Bridge acceptă până la ~250 MB/fișier.
A large file stalls while uploading
Refresh, upload it on its own (not with others), and check your connection. Bridge supports up to ~250 MB per file.
Văd documentele altui client
Anunțați imediat echipa CLA (răspuns la e-mail) — verificăm și corectăm accesul. Confidențialitatea este prioritară.
I can see another client’s files
Tell the CLA team right away (reply to the e-mail) — we check and fix the access. Confidentiality comes first.

🔒Securitate & confidențialitateSecurity & privacy

  • Vedeți doar documentele companiei și practicilor dvs. — accesul este strict pe client.
  • Autentificare cu e-mail + parolă, sesiune securizată.
  • Documentele există identic în Bridge și în arhiva SharePoint a CLA (backup 1:1).
  • Nu partajați parola. Pentru orice acces suspect, anunțați CLA.
  • You only ever see your own company’s and practices’ documents — access is strictly per client.
  • E-mail + password sign-in, secured session.
  • Files are mirrored 1:1 to CLA’s SharePoint archive (backup).
  • Never share your password. Report anything unusual to CLA.
▦ Doar pentru echipa CLA▦ CLA staff only

▦Funcții pentru echipa CLACLA staff tools

Funcții disponibile personalului CLA, din meniul rândului (⋮) sau din zona ⚙ Admin.

Tools available to CLA staff via the row menu (⋮) or the ⚙ Admin area.

✍️Sign DocumentSemnătură calificată certSIGN — aceeași ca la declarațiile ANAF.
📤Send to e-GOVDepunere declarație la ANAF SPV + recipisă.
📨SPVMesaje & recipise ANAF, sincronizate în Bridge.
🔔Alerts⚙ Admin → abonare pe companie×practică (Instant/Daily/Off).
🔎OCRText căutabil pentru PDF-uri scanate (⋮).
🗑️Recycle BinȘtergere temporară + restaurare.
✏️Redenumire / mutareRename / move folder (cu protecție de adâncime).
🧾Activity log„Last actions” — cine a făcut ce.
🪪Permisiuni / certificate⚙ Admin → matricea de acces & Certificate Mapping.
✍️Sign DocumentcertSIGN qualified signature — same as ANAF tax returns.
📤Send to e-GOVSubmit a return to ANAF SPV + recipisă.
📨SPVANAF messages & receipts, synced into Bridge.
🔔Alerts⚙ Admin → subscribe per company×practice (Instant/Daily/Off).
🔎OCRSearchable text for scanned PDFs (⋮).
🗑️Recycle BinSoft-delete + restore.
✏️Rename / moveFolder rename / move (depth-guarded).
🧾Activity log“Last actions” — who did what.
🪪Permissions / certificates⚙ Admin → access matrix & Certificate Mapping.
ℹ️ Note operaționaleMatricea de acces este sacră — modificările de permisiuni se fac doar de BI. La offboarding, revocați și utilizatorul bridge_legacy (AD sync nu îl atinge). Link-urile de notificare trebuie să fie deep-link în folderul Bridge, nu SharePoint.
ℹ️ Operational notesThe access matrix is sacred — permission changes are BI-only. On offboarding, also revoke the bridge_legacy user (AD sync doesn’t reach it). Notification links must deep-link the Bridge folder, not SharePoint.